Выпуск 236
Алеф

Выпуск 235
Возвращение

Выпуск 234
Кому что лучше

Предыдущие выпуски
home home
ВСЕДВИЖЕТСЯ  |  Обавторе  |  Предыдущиевыпуски  
 
     
Выпуск 192

Мы запускаем новый проект - виртуальную выставку, созданную моими читателями в моем блоге: http://paulocoelhoblog.com/virtual-exhibition/
Всех приглашаем к участию! Присылайте фотографии своих любимых книг по адресу: paulocoelhocovers@gmail.com

ВТОРОЙ ШАНС

 

ВТОРОЙ ШАНС

В Древнем Риме колдуньи-прорицательницы, которых называли Сивиллами, написали девять книг, где предрекли будущность страны. Книги принесли императору Тиберию.

- Сколько они стоят? – осведомился тот.

- Сто золотых, - отвечали Сивиллы.

Император в гневе прогнал их прочь. Сивиллы сожгли три книги и вернулись, запросив прежнюю цену.

Тиберий расхохотался и отказался: зачем платить за шесть книг столько же, сколько стоили девять?

Тогда Сивиллы предали огню еще три книги, а с тремя оставшимися вновь пришли во дворец:

- Эти три книги стоят сто золотых.

И Тиберий, подстрекаемый любопытством, в конце концов уступил – однако о том, какая судьба ожидает Рим, узнал далеко не все, но лишь малую часть.

Я рассказывал эту историю Монике, моему литературному агенту и другу, когда мы с ней путешествовали по Португалии на машине. А когда рассказал, обнаружил, что мы проезжаем через Съюдад-Родриго, находящийся на испанской границе. Именно здесь четыре года назад мне предложили книгу, а я ее не купил.

Во время первой поездки по Европе с целью продвижения моих книг, я решил пообедать в этом городе. Потом отправился осматривать местный собор, где встретил настоятеля. «Взгляните, как красиво он освещен послеполуденным солнцем», -- сказал священник. Мне понравилось это замечание, мы разговорились, и он показал мне алтари, клаустры, внутренние сады храма. А потом предложил мне купить сочиненную им книгу об этом соборе, но я отказался. Но потом, выйдя из собора, почувствовал себя виноватым: я – писатель, нахожусь в Европе и продаю свои книги, так почему же хотя бы из профессиональной солидарности не приобрести книгу коллеги? Однако вскоре забыл об этом эпизоде и вспомнил лишь теперь.

Я остановил машину, поняв, что не случайно мне вспомнилась легенда о книгах Сивилл. Мы направились на площадь перед собором и увидели женщину, глядевшую на небо.

- Здравствуйте. Не скажете ли, где найти священника, сочинившего книгу об этом храме?

- Падре Станислау скончался год тому назад.

Мне стало безмерно грустно. Отчего же я подарил падре Станислау ту радость, которую испытываю при виде того, как кто-то читает мои книги?

- Он был одним из самых добросердечных людей из всех, кого я знала, - продолжала женщина. – Родился в бедной семье, однако сумел стать большим специалистом по археологии, а моему сыну помог получить стипендию в университете.

Я рассказал женщине о цели моего визита.

- Не вини себя, сын мой, -- отвечала она. – Войди в собор.

Я счел это знаком свыше и послушался. В церкви был только один священник, напрасно ожидавший в исповедальне своих прихожан. Он попросил меня преклонить колени, но я ответил, что хочу всего лишь купить книгу об этом храме, написанную неким Станислау.

Глаза падре заблестели. Он покинул исповедальню и через несколько минут вернулся, неся в руках экземпляр книги.

- Какая мне радостно, что вы специально пришли сюда за нею, -- сказал он. – Я – брат падре Станислау и горжусь этим. Он наверняка сейчас в раю и очень рад, что его труд важен и нужен людям.

Я заплатил за книгу, поблагодарил. Священник обнял меня, а потом, когда я уже шел к выходу, сказал:

- Взгляните, как красиво освещен собор послеполуденным солнцем.

Эти самые слова произнес падре Станислау четыре года назад. Жизнь всегда предоставляет человеку еще один шанс.

 
Выпуск 192
online português   english   español   français   italiano   polski  
Copyright @ 2010 by Paulo Coelho. - The Warrior of the Light Online is a monthly publication at the site www.paulocoelho.com.br. It may be freely distributed over the Internet and included on pages where the content is free, provided the source is credited as follows: "Warrior of the Light, a www.paulocoelho.com.br publication.". The author reserves the right to alter these conditions at any time.
Paulo Coelho send a mail